{{ r.label }}
{{ kalStatus.title }}
{{ line }}
{{ kalStatus.note }}
{{ actingHint }}
План и распоред предавања и вјежби
Евиденција присуства студената
Обрисане ставке и њихово враћање
Датуми испита по роковима и терминима
Учитавање података за {{ monthNames[selectedMonth - 1] }} {{ selectedYear }}.
За {{ monthNames[izvjLoaded.month - 1] }} {{ izvjLoaded.year }}. немате предмета у распореду. Изаберите други мјесец или се обратите секретару катедре.
{{ h }}
· данас
предавање
вјежбе
Ван мјесеца:
{{ izvjShortName(m.row) }} · {{ izvjFullDate(m.it.date) }}
{{ izvjFullDate(izvjMenu.iso) }}
{{ item.course_name }}, {{ String(item.role || '').toLowerCase() }}
{{ izvjSuggestionSummary(item) }}
Прихвати све приједлоге
{{ item._open ? 'Сакриј приједлоге' : 'Прикажи приједлоге' }}
{{ sg.kind === 'P' ? 'Предавање' : 'Вјежбе' }}
{{ izvjSuggestionText(sg) }}
{{ sg.hours }} ч.
{{ sg.type === 'van_plana' ? 'Додај датум' : 'Уклони датум' }}
„Датуми из плана реализације“ – прати седмице плана; „Датуми из распореда“ – распоред и академски календар (празници изостављени).
Моји предмети
{{ dept.department_name }}
{{ cycleName }} циклус
Моји захтјеви за измјену
mdi-bell-ring
Захтјеви за измјену ({{ pendingEditRequests.length }})
{{ deptName }}
{{ cycleName }} циклус
| Шифра | Назив | Сем. | Улога | П | В | Дон. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| {{ c.code }} | {{ c.name }} | {{ c.semester_number }} | {{ c.role_display }} | {{ c.hours_p }} | {{ c.hours_v }} | {{ c.hours_don }} |
Тренутно додијељени:
Нема додијељених.
Ненађени наставници — прегледајте и додајте по потреби:
{{ row.full_name }}
{{ row.zvanje }} · {{ lonsCoursesLabel(row.links.length) }}
Привремене лозинке се приказују само сада — проследите их наставницима.
{{ r.full_name }} ({{ r.email }})
Копирај
{{ r.temp_password }}
постојећи налог
Имате захтјеве који чекају одобрење. Можете их поништити или оставити.
Имејл адресе се генеришу аутоматски: име.презиме@ff.unibl.org
Свaки корисник добија насумичну привремену лозинку која се приказује само једном, одмах послије увоза.
Привремене лозинке — сачувајте их сада, неће бити поново приказане.
| Име | Имејл | Лозинка |
|---|---|---|
| {{ c.full_name }} | {{ c.email }} | {{ c.temp_password }} |
mdi-file-delimited
Из CSV датотеке
CSV са колоном full_name (опционо: department)
Број наставних седмица рачуна се из сачуваних датума и распуста.
Распусти и нерадни дани
| Назив | Од | До | |
|---|---|---|---|
|
|
|||
| Нема унесених распуста ни нерадних дана. | |||
За један нерадни дан унесите исти датум у поља „Од“ и „До“. Сви дани распуста су нерадни у плановима, извјештајима и терминима.
Званични документ
Документ није приложен.
{{ kalApplyHint }}
{{ kalAppliedText }}
Датуми и академска година зимског и љетног семестра биће постављени из овог календара:
- Зимски семестар: {{ kalRange(kalSaved.winter_start, kalSaved.winter_end) }}
- Љетни семестар: {{ kalRange(kalSaved.summer_start, kalSaved.summer_end) }}
Који семестар ће бити активан?
{{ req.user_name }}
{{ req.user_email }}
{{ new Date(req.created_at).toLocaleDateString('sr') }}
— {{ req.note }}
{{ changeFieldLabels[key] || key }}
mdi-arrow-right
{{ changeFieldDisplayValue(key, val) }}
{{ prSurnameFirst(item) }}
{{ item.email }}
{{ item.titula }}
—
{{ item.zvanje }}
—
{{ staffFmtDate(item.zvanje_izbor) }}
—
{{ staffEditName }}
Улоге (изаберите једну или више):
Наставна улога:
| Вријеме | {{ d.name }} |
|---|---|
| {{ slot.label }} |
|
{{ rasporedDrag.typeShort }}
| Дан |
|
|---|---|
| {{ d.name }} |
{{ entry.start_time?.substring(0,5) }}–{{ entry.end_time?.substring(0,5) }}
{{ entry.entry_type_short }}
{{ entry.year_label }}
—
|
{{ w.message }}
Наставници (ЛОНС): {{ rasporedSelectedLonsCourse.nastavnici.map(n => n.full_name_with_title || n.full_name).join(', ') }}
Сарадници (ЛОНС): {{ rasporedSelectedLonsCourse.saradnici.map(s => s.full_name_with_title || s.full_name).join(', ') }}
{{ rasporedImportResult.error }}
Креирано: {{ rasporedImportResult.created }} ставки
Просторије: {{ rasporedImportResult.rooms_created }} нових
Прескочено: {{ rasporedImportResult.skipped }}
Просторије: {{ rasporedImportResult.rooms_created }} нових
Прескочено: {{ rasporedImportResult.skipped }}
{{ cameraError }}
{{ selectedOcrDoc.ocr_text }}
{{ prCourseSummary }}
изборни предмет
· {{ prClassList.academic_year }}
Изабрано: {{ prSelectedIds.length }}
mdi-account-arrow-right Додијели групи…
mdi-account-minus Уклони из групе
Поништи избор
Учитавање термина…
| Датум | Вријеме | Врста | Часова | Сала | Група | Статус | Акције |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
{{ prDdMm(t.date) }}
{{ prDayName(t) }}
|
{{ prHm(t.start_time) }}–{{ prHm(t.end_time) }} |
|
{{ prHoursLabel(t.hours) }} | {{ t.room || '—' }} |
|
|
|
{{ prSelectedCourse?.code }} {{ prSelectedCourse?.name }}
· {{ prKindLabel(prSession.kind) }}
· {{ prSession.group_name || PR_LECTURE_LABEL }}
· {{ prDdMm(prSession.termin_date) }} {{ prHm(prSession.termin_start) }}–{{ prHm(prSession.termin_end) }}
Евиденција је аутоматски затворена (45 мин).
Пријављено: {{ prQr?.count ?? 0 }}.
QR код није могуће приказати — освјежите страницу.
Скенирајте QR код телефоном и пријавите се.
{{ prQrRotationText }}
Пријављено
{{ prQr?.count ?? 0 }}
Још нико није пријављен.
Напомена: ручни унос захтијева разлог.
{{ item.flag_reason || 'Означено за провјеру' }}
{{ item.network_note }}
{{ prDdMm(prTerminCancelItem.date) }} {{ prDayName(prTerminCancelItem) }},
{{ prHm(prTerminCancelItem.start_time) }}–{{ prHm(prTerminCancelItem.end_time) }}
· {{ prKindLabel(prTerminCancelItem.kind) }}
Термин {{ prDdMm(prTerminDeleteItem.date) }} {{ prDayName(prTerminDeleteItem) }},
{{ prHm(prTerminDeleteItem.start_time) }}–{{ prHm(prTerminDeleteItem.end_time) }} биће трајно обрисан.
Желите ли да је поново отворите?
- {{ u.provisional_index }} {{ u.provisional_name }} → {{ u.index_number }} {{ u.display_name }} ({{ u.email }})
- {{ a.index_number }} {{ a.display_name }} — {{ prFmtProvisionalList(a.provisional) }}
Остају у евиденцији — провјерите их.
- {{ prFmtResultItem(u) }} ({{ u.email }})
- {{ f.index_number }} {{ f.display_name }} — {{ f.reason }}
- {{ prFmtResultItem(a) }}
- {{ prFmtResultItem(e) }}
Залијепите адресе студената, нпр. из поља примаоца у Gmail-у или Outlook-у.
Сваки студент добија привремени упис (ПРИВ-…); број индекса и име ћирилицом
допуњују се при увозу службеног списка студентске службе.
Нема исправних адреса за додавање.
| Ред | Име и презиме | Адреса | Статус |
|---|---|---|---|
| {{ r.row }} | {{ r.display_name || '—' }} | {{ r.email || r.text }} |
{{ r.message }}
|
{{ prEnrLinkItem?.display_name }}
({{ prEnrLinkItem.index_number }})
{{ prEnrLinkItem.review_reason }}
Списак уписаних студената године којој предмет припада. Означите оне који слушају овај изборни предмет.
Нема студената за избор.
Без повезаног имејла (не могу се изабрати): {{ prCandUnlinked }}.
Нема резултата.
Неразврстани студенти ({{ prUnassignedCount }}) распоређују се по броју индекса у изабране групе.
Групе
Начин
Постојеће теме се, редом, премјештају на седмице у којима према распореду часова има наставе (седмице без наставе, нпр. због празника или почетка семестра усред седмице, се прескачу). Ако има више тема него седмица са наставом, вишак иде у преостале седмице; остале седмице остају без теме.
Тип вјежби иде заједно са својом темом. Ручно унесени дан, датум, вријеме, мјесто, часови и наставник остају на својим седмицама.
Несачуване измјене се прво чувају.
Обрада PDF-а може трајати и до минут…
стр. {{ e.page }} ({{ e.code }}): {{ e.error }}
стр. {{ w.page }} ({{ w.code }}): {{ w.warning }}
{{ p.course_code }} — {{ p.title }}
· {{ p.cycle }} циклус · тема: {{ p.bullets }}
ново
Учитавање плана…
За академску {{ plData.academic_year }}. годину план још не постоји.
У НПП-у је пронађен силабус са {{ plData.syllabus_bullets }} тема: теме (највише 15) се редом распоређују на седмице у којима према распореду часова има предавања, односно вјежби; вјежбе преузимају исте теме, тип вјежби је ПВ.
Силабус овог предмета није увезен из НПП-а — план ће имати празне теме.
Помјерите за приказ осталих колона
УНИВЕРЗИТЕТ У БАЊОЈ ЛУЦИ
ФИЛОЗОФСКИ ФАКУЛТЕТ
| Ак. година | Предмет | Шифра предмета | Студијски програм | Циклус студија | Година студија | Семестар | Број студената | Број група за вјежбе |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| {{ plData.header.academic_year }}. | {{ plData.header.course_name }} | {{ plData.header.course_code }} | {{ plData.header.program }} | {{ plData.header.cycle_label }} | {{ plData.header.study_year_label }} | {{ plData.header.semester_label }} |
аутоматски
ручно (аутоматски {{ plData.header[n.key + '_auto'] }})
|
{{ sec.title }}
| Седмица | {{ sec.noLabel }} | Тип вјежби | Тематска јединица | {{ plFieldLabel(f, sec.kind) }} |
|---|---|---|---|---|
| {{ plRoman(r.week) }} | {{ sec.prefix }}{{ r.week }} |
|
{{ sec.legend }}
ПРЕДМЕТНИ НАСТАВНИК:
{{ plData.header.nastavnik || '___________________________' }}
Дан, датум, вријеме, мјесто, часови и наставник се рачунају из распореда часова и академског календара (празници се прескачу). Кликом на ћелију уносите ручну вриједност (курзив); mdi-restore враћа аутоматску.
Да ли желите да вратите ову ставку?
{{ korpaRestoreItem?.type_label }}
{{ korpaRestoreItem?.summary }}
{{ korpaRestoreItem.restore_note }}
Захтјеви за испит викендом
Нема захтјева на чекању.
{{ r.course }} — {{ r.rok }}, {{ r.termin }}
„{{ r.request_note }}“
НЗИ нема завршног испита — термин служи за упис оцјене
„+ унеси“ — ћелија коју можете уредити (ваш предмет); „—“ — датум уноси наставник предмета
„чека одобрење“ — испит викендом; захтјев је послат шефу катедре, датум је резервисан док се не одлучи
„викенд · одобрено“ — шеф катедре је одобрио испит викендом
„премошћено“ — шеф катедре је одобрио изузетак уз напомену (нпр. „иста година истог дана“, „размак 14 дана“)
„исти дан“ — истог дана је и испит другог предмета исте године (којег, пише кад пређете мишем)
„измијењено“ — датум је промијењен послије објаве распореда
„… одбијено“ — захтјев за испит викендом тог дана је одбијен; разлог пише кад пређете мишем
У изради — наставници још уносе датуме; распоред није коначан.
Објављен — коначан распоред; послије објаве свака измјена се означава „измијењено“.
Празницима се испити не заказују.
{{ ispGrid.department ? 'Студијски програм: ' + ispGrid.department.name : 'Сви студијски програми' }} · академска {{ ispYear }}.
За {{ ispYear }} ({{ ispScheduleLabel }}) још нема рокова и термина.
Додајте их у „Подешавања распореда“.
{{ ispOnlyMine ? 'У овом приказу немате својих предмета.' : 'На списку предмета овог распореда нема ниједног предмета.' }}
Синхронизујте предмете из ЛОНС-а у „Подешавања распореда“.
| Предмет | {{ r.name }}{{ ispFmtShort(r.from) }} – {{ ispFmt(r.to) }} | ||
|---|---|---|---|
| {{ t.label }}{{ ispFmtShort(t.date_from) }} – {{ ispFmtShort(t.date_to) }} | |||
| {{ row.label }} | {{ row.p.name }}НЗИ {{ row.p.code }} |
{{ ispPk.p.name }} — {{ ispPk.t.rok }}, {{ ispPk.t.label }}
Период термина: {{ ispFmt(ispPk.t.date_from) }} – {{ ispFmt(ispPk.t.date_to) }} · {{ ISP_ROMAN[ispPk.p.godina] || ispPk.p.godina }} година · НЗИ (термин за упис оцјене)
{{ ispPk.error }}
{{ m.title }}
{{ ispPkReason.head }}{{ ispPkReason.text }}{{ ispPkReason.extra }}
{{ m.head }}
{{ m.text }}
- {{ x }}
Испит викендом — потребно одобрење
Датум ће бити резервисан и означен „чека одобрење“ док шеф катедре не одлучи.
Премошћавање правила
{{ ispPkView.ovrText }}
Испит истог дана
{{ ispPk.confirmSame }}
Да, закажи истог дана
Изабери други дан
{{ ispSet.msg.text }}
- {{ x }}
| Термин | Од | До | Радње |
|---|---|---|---|
|
|
|||
Термини морају бити унутар академске године (1. 10. – 30. 9.); термин с унесеним датумима испита не може се обрисати.
Тренутно: {{ ispStateChip.text }} ({{ ispGrid.state.published_by }})
Послије овог датума наставници виде распоред само за читање; шеф катедре и даље мијења датуме.
НЗИ — предмет нема завршног испита; термин служи за упис оцјене.
Приказано {{ ispSetPredmeti.shown.length }} од {{ ispAllPredmeti.length }} · …још {{ ispSetPredmeti.more }}, сузите претрагу
{{ p.name }} · {{ p.code }} · {{ ISP_ROMAN[p.godina] || p.godina }} година
Нема предмета који одговарају претрази „{{ (ispSet.q || '').trim() }}“.
Нема предмета у овом приказу.
Копира рокове, термине (датуми помјерени за годину дана) и списак предмета оба распореда из {{ ispYear }} у сљедећу академску годину, без датума испита. Није могуће ако сљедећа година већ има рокове.